blog




  • Watch Online / «Cykly "Sem Levit" - "Francie. Provence" - Jednotlivé romány. Knihy 1–13 "Peter Mayle: stáhněte si fb2, čtěte online



    O knize: rok / Peter Mayle se narodil v Brightonu (UK), strávil patnáct let v reklamním průmyslu, opustil tuto firmu v roce 1975, aby mohl psát naučné knihy, včetně série o sexuální výchově pro děti a mládež Dlouhá léta práce v reklamním byznysu (15 let), se systémem manufaktur, brutálním soupeřením, častým stresem a neustálým psaním textů oslavujících výhodu ostrova. království, poskytl Mailovi potřebné finanční prostředky k uskutečnění tajného snu mnoha Angličanů: uprchl z civilizace do francouzské provincie. Mail našel zemi zaslíbenou v Provence. Začal psát naučné knihy, včetně knih o vztazích mezi muži a ženami pro děti a teenagery Klidný život v klíně přírody anglického frankofila natolik potěšil, že když mu známý nakladatel navrhl, aby napsal knihu o své venkovské idyle, Mail ochotně souhlasil. Nemusel dlouho čekat; autorovi pomohl deník, který si vedl od doby, kdy se usadil v Provence. Nestačí říci, že úspěch knihy předčil všechna očekávání, ukázalo se, že je skutečně fenomenální. Třítisícové vydání, se kterým opatrný vydavatel začal, se během mrknutí oka vyprodalo. Ti, kteří se chtěli ponořit do opojné prózy prosycené vůněmi levandule, oliv a cigaret Gitan, neměli konce. Knihu si oblíbili nejen obyvatelé Foggy Albionu. Byl přeložen do 22 jazyků a prodalo se ho čtyři miliony výtisků. BBC na jeho základě natočila film a Britové se nahrnuli do Provence: někteří se dívat, někteří žít a někteří se stěhovat. Těmito místy prošlo více než 40 tisíc britských knižních turistů. A za nimi se hrnul proud zvídavých Japonců. „Rok v Provence“ se v zemi vycházejícího slunce stal bestsellerem. Rozvoj francouzské provincie postupoval zrychleným tempem. Nějaká japonská společnost koupila pekárnu v jedné z vesnic a začala péct speciální „provensálský“ chléb pro krajanské turisty. Venkovský ráj se stal hlučným a přeplněným, všude se motali nervózní fanoušci. A Peter Mayle znovu běžel. Tentokrát do Spojených států, které mu zaručily anonymitu. Nostalgie po jihu Francie však spisovatele donutila vrátit se do požehnané galské země. Tam nedávno dokončil svůj nový román o krádeži obrazu Cezanna v Provence, který se vyznačuje charakteristickou lehkostí jeho pera, anglickým humorem a francouzským šarmem Peter Mayle žije v Lourmarinu v Luberonu ve Francii. Obsah:Sam Levitt:1. Vinný podvod (Překlad: Irina Pander)2. Marseillské dobrodružství (Překlad: Irina Pander)3. Korsické dobrodružství (Překlad: Elena Koroleva)4. Diamantové dobrodružství (Překlad: Elena Koroleva) Francie-Provence: 1. Rok v Provence (Překlad: Irina Pander)2. Provence navždy (Překlad: Yuri Balayan)3. Další rok v Provence (překlad: Yuri Balayan) Detektiv: 1. Hotel "Pastis" (Překlad: Valentin Mikhailov) Vybrané romány: 1. Na stopě Cezanna (Překlad: Irina Pander)2. Dobrodružství za milion (Překlad: Antonina Gall)3. Cestování s vidličkou a vývrtkou (Překlad: Irina Pander)4. Sladký život (Překlad: Irina Pander)5. Dobrý rok (Překlad: Inna Stam)